¿TORTURAS? GULAGS 

Herling publicó en Inglaterra en 1951 Un mundo apartes, un relato autobiográfico de los casi dos años que sobrevivió en el campo de Arjánguelsk, al norte de Rusia. El libro, detalla las largas jornadas de penosas tareas bajo un clima extremo, las violaciones a las mujeres, las heridas que se inflingían presos para estar de baja y tener algo más de comida, el hambre atroz y el dolor por la extenuación de un sistema dispuesto a lavar el cerebro al que aceptara que estaba equivocado . Un vía crucis que desgrana Herling con sencillez, con un estilo que a veces sorprende por su frialdad, incluso cuando cuenta su estancia en el barracón del mortuorio, adonde se enviaba a los desahuciados. 

Herling plantea en su libro hasta qué punto el Estado puede destruir a un hombre.